Guide de lecture Comics VF : semaine du 16 février 2022

Edito : une petite semaine de sorties en perspective cette fois. Comme le reste du mois de février, en fait, on est dans une période assez calme au final. Entre les reports et les délais de publication, ce mois va définitivement permettre de faire une petite pause avant que les choses sérieuses débutent en mars et avril. 

Mais en attendant, cette semaine est un peu moins excitante…en fait à tel point que j’ai réalisé que pour la première fois depuis trèssssss longtemps, je n’avais presque aucune nouveauté prévue dans ma liste d’achats dans les prochains jours…Ce n’est peut-être rien pour vous, mais pour moi, ça fait tout bizarre…Vous croyez que mon libraire me laissera rentrer ? 

Les prochains mois seront clairement plus intéressants, chez tous les éditeurs et dans tous les genres, notamment si l’on en croit les dernières annonces en date, en particulier chez Panini.  

Infos de la semaine : en effet, Panini a annoncé que durant les prochaines semaines, ils dévoileraient un grand nombre d’informations sur leur programme de publication pour les mois à venir. 

La première est tombée jeudi dernier, avec l’arrivée des franchises Alien et Predator dans leur catalogue. Il s’agit encore d’une conséquence prévisible du rachat de Fox par Disney. Mais cela confirme les ambitions de Panini derrière. 

Nous aurons d’abord droit en juin à la dernière série Alien publiée par Marvel…mais comme pour l’instant l’éditeur n’a rien publié sur Predator, on peut espérer que le matos Dark Horse va nous parvenir également sur ces deux franchises.

Et je dois dire que j’ai hâte, à cause de certains Youtubeur (hein Omar de NMC et Cartoonist Kayfabe), j’ai méchamment envie de plonger dans ces franchises versions comics période Dark Horse.

On se tient prêt ensuite pour le reste des annonces !

Sorties de la semaine : je ne vois qu’une sortie vraiment importante cette semaine : 

– le Piracy chez Akileos, l’éditeur poursuit donc son travail de réédition des œuvres d’EC Comics, une part importante de l’histoire du médium. Et encore, car il me semble l’avoir déjà aperçu en librairie. Quand je vous dis que c’est calme !

Émissions de la semaine : deux émissions au programme cette semaine : 

– jeudi, un nouveau Comixweekly, où seront abordées les sorties VO de la semaine !

– vendredi, un nouveau Mangaxity, où nous parlerons de nos dernières lectures mangas, d’infos et de plein d’autres choses !

AKILEOS 

TAMIA ET LES MEMOIRES DU DRAGON 

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 15€/96 pages 

Episodes : 

Scénario : David Braña 

Dessin : Pahito 

Sollicitation :  Suite au décès de sa mère, Tamia, 12 ans, part vivre avec son père, écrivain en manque d’inspiration, dans la ville de Damar. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que dans cette ville se côtoient dragons, mendazes, mhadas et autres créatures abracadabrantes. Une nuit, Tamia entend des bruits dans la maison et fait la rencontre de Sosoot, un jeune dragon. Il est entré dans la maison à la recherche d’un livre très important pour lui: les mémoires de son père, héros aujourd’hui décédé. Tamia et Sosoot deviennent amis et commencent leur quête… Ils vont découvrir que les mémoires du dragon cachent un grand secret. Le père de Tamia va enfin trouver une histoire à raconter, celle de sa fille, grâce à un personnage qui l’aidera à affronter le deuil de sa femme. Dans cette BD où se mélangent souvenirs, réalité et imaginaire, une aventure bondissante vue par une fillette pleine d’énergie, de caractère et de valeurs .

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. Manifestement plus destiné à un public jeunesse. 

Verdict : à tester. 

A lire avant : rien – début d’une nouvelle série. 

PIRACY 

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 28€/192 pages 

Episodes : 

Scénario : Wallace Wood, Reed Crandall, Bernie Krigstein, Jack Davis, Al Williamson, Graham ou Angelo Torres.

Dessin : 

Sollicitation : Anthologie bimensuelle de récits d’aventures en haute mer publiée par Bill Gaines et éditée par Al Feldstein, Piracy a fait son apparition en octobre 1954, soit juste quelques mois avant l’annulation des titres d’horreur (Tales from the Crypt, The Vault of Horror et Haunt of Fear).

Le titre a préfiguré la “New Direction” qui surviendra dès le début 1955. Il sera arrêté au bout d’un an, après sept numéros, soit 28 histoires courtes originales et quelques 190 planches superbement illustrées par des grands noms de la BD américaine, tels que Wallace Wood, Reed Crandall, Bernie Krigstein, Jack Davis, Al Williamson, Graham ou Angelo Torres.


Avis : Akileos continue donc sa grande œuvre de rééditions des titres EC Comics des années 50. Alors que nous arrivons à une période charnière, au moment où l’éditeur était pris en plein dans la tourmente de la commission sénatoriale et des autodafés touchant les comics qui embrasaient alors les USA. Nous arrivons à la fin d’une ère de liberté pour les comics qui va les ramener des décennies en arrière et ralentir leur émancipation pendant des années.  Sinon, sur le fond, on a quand même des auteurs d’exception et en termes d’ambiance, je me demande si l’on est loin par exemple des segments sur les pirates dans Watchmen. Je me demande si Moore n’a pas voulu au passage rendre hommage à ces comics. 

Verdict : à posséder

A lire avant : rien – œuvre indépendante. 

DELCOURT COMICS

INVINCIBLE INTEGRALE TOME 5

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 29,95€/352 pages 

Episodes : 

Scénario :  Robert Kirkman

Dessin : Ryan Ottley 

Sollicitation : Après avoir pris la suite de son père comme agent infiltré chez les humains, Invincible doit faire face au flot de questions posées par Allen, l’alien revenu spécifiquement pour lui soutirer des informations. Les Viltrumites débarquent également sur Terre pour constater ses progrès… 

Avis : suite des rééditions en Intégrales d’Invincible et que je suis heureux de voir ces épisodes revenir car on arrive sur l’une de mes périodes préférées de la série. Certes, certains me diront que toutes les périodes d’Invincible sont mes préférées…et il y a un peu de vrai dedans. Mais celle-ci me tient particulièrement à cœur car elle est très remplie. Toutes les facettes de la vie de notre héros sont bouleversées. Sur le plan personnel, sa romance avec Atom Eve décolle enfin, et c’est très touchant. 

Mais nous voyons aussi comment le jeune homme accueille son nouveau petit frère…et les tensions inévitables derrière, car ce dernier n’a pas vraiment les mêmes conceptions que lui sur comment gérer sa vie. Kirkman pose ici les bases d’une période plus sombre où Mark va questionner beaucoup de ses décisions mais aussi celles de son père. Un papounet que l’on continue de suivre en parallèle, toujours prisonnier des Viltrimutes pour un temps du moins…oui ça va saigner de ce côté !

Tout cela au milieu d’un bon millier de sous intrigues dans tous les sens, si bien qu’il est juste impossible de s’ennuyer. Il se passe toujours quelque chose d’intéressant quelque part et on a juste hâte de lire chaque épisode pour continuer de voir cet univers non seulement se déployer mais avancer. C’est l’une des grandes forces d’Invincible, rien ne reste statique, la situation évolue en permanence.

Kirkman profite aussi de ce tome pour organiser un petit crossover rapide avec son autre création, Astounding Wolf-Man, introduire quelques nouveaux vilains et nous montrer un peu l’avenir de son univers ! Tout simplement passionnant ! 

Verdict : à posséder – quand je vous dis que c’est la meilleure série de super-héros de ces 20 dernières années !

A lire avant : les 4 premiers tomes. 

HI COMICS

RICK & MORTY TOME 12

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 15,90€/

Episodes : 

Scénario : Kyle Starks 

Dessin : Terry Blas

Sollicitation : Rick et Morty pour toujours et à jamais, Rick et Morty sur tous les fronts, Rick et Morty parcourant l’univers ! Sauf que Morty en a sacrément marre d’être en danger, et lorsque l’infâme Peacock Jones le kidnappe, c’en est trop. Son génie de grand-père parviendra-t-il à le protéger grâce à une armure surpuissante ? Oui ! Est-ce que ça va mal tourner ? Evidemment ! Et le multivers ne sera plus jamais le même…

La série phare enfin en BD !

Venez pour les blagues, restez pour la dévastation de votre âme.A

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour les fans complétistes. 

A lire avant : rien – mais je pense que bien connaître l’anime peut aider. 

PANINI COMICS

STAR WARS HIGH REPUBLIC N°5

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 6,99 € I 48 pages 

Episodes : US Star Wars: The High Republic (2021) 9-10, inédits) 

Scénario : Cavan Scott, 

Dessin : Ario Anindito, Georges Jeanty 

Sollicitation : Après les événements dramatiques de la Foire de la République, Keeve Trennis propose un plan audacieux pour affronter les terribles Nihil. Mais sera-t-elle prête à en accepter toutes les conséquences ? 

Avis : pas d’avis, j’attends personnellement la suite en tome librairie. Je n’étais pas super convaincu au final par le premier. On verra bien ce que donne le second…A noter que cette version avec deux épisodes va prochainement s’arrêter. Si ce n’est pas déjà le dernier numéro. 

Verdict : pour les fans de Star Wars

A lire avant : les précédents numéros ou le tome 1 librairie. 

STAR WARS : WAR OF THE BOUNTY HUNTERS TOME 3

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 16,00 € (édition régulière), 20,99 € (édition collector) / 176 pages 

Episodes : US War of the Bounty Hunters: Jabba The Hutt, Star Wars (2020) 15-16, Bounty Hunters (2020) 15, War of the Bounty Hunters: 4-Lom & Zuckuss et War of the Bounty Hunters 3, inédits) 

Scénario : Charles Soule 

Dessin : Justina Ireland, Luca Pizzari, Ramon Rosanas 

Sollicitation : On a promis à Jabba le corps de Han Solo, et quand Boba Fett tarde à le lui ramener, Jabba n’est pas content ! Comment va réagir la créature la plus répugnante de l’univers Star Wars ? Pendant ce temps, la course contre la montre se poursuit pour remettre la main sur le corps du héros. 

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour ceux qui suivent ce crossover mené par Charles Soule 

A lire avant : les deux premiers tomes et connaître un peu ce qui se passe à la fin de l’Empire contre-attaque 

REIGN OF X 7 & 8

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 16,00 € (édition régulière), 20,99 € (édition collector), 168 pages,

Episodes : US X-Force (2019) 18-19, Children of the Atom (2021) 2, New Mutants (2019) 16-17 et Cable (2020) 9, inédits) 

 US Cable (2020) 10, Children Of The Atom (2021) 3, Excalibur (2019) 20, X-Men (2019) 20, Hellions (2020) 9-10, inédits) 

Scénario :  Benjamin Percy, Gerry Duggan

Dessin :  Phil Noto

Sollicitation :
Les héros anonymes qui se font passer pour des mutants font la connaissance des Avengers. Tout se complique pour les Nouveaux Mutants, confrontés à l’influence néfaste du Roi des Ombres. L’avenir du jeune Cable revient le hanter, et il n’est pas prêt à l’affronter…

Pour mener à bien sa mission, Cable veut ramener la version adulte de lui-même à la vie. Le voile se lève enfin sur l’origine des enfants de l’atome, et tandis qu’à Krakoa, Excalibur mène l’enquête sur une menace invisible, les Hellions s’efforcent de retrouver M. Sinistre, porté disparu.

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour ceux qui suivent. 

AMAZING SPIDER-MAN TOME 6

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 16,00 € I 104 pages

Episodes : US Amazing Spider-Man (2018) 29-31 et Red Goblin: Red Death (2019) 1, précédemment publiés dans SPIDER-MAN (2020) 6-7 et inédit) 

Scénario :  Nick Spencer,

Dessin : Ryan Ottley, Francesco Manna 

Sollicitation : Carnage réapparaît sur Terre. Il s’en prend à toutes les personnes qui ont un jour été en contact avec un symbiote. Spider-Man est donc sur la liste rouge de son redoutable adversaire ! Le super-héros va tout faire pour protéger Normie Osborn et Dylan Brock, tout en essayant de se sauver lui-même !

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. On connaît tous mon avis sur ce run à ce stade. Il s’agit en l’occurrence des épisodes ties ins à Absolute Carnage, qui étaient malgré mon opinion négative du run de Spencer, assez efficaces. L’auteur avait joué le jeu, le temps de ces quelques épisodes. 

Verdict : pour ceux qui suivent. 

A lire avant : les  premiers tomes et Absolute Carnage dans le cas présent.

CONAN LE BARBARE : L’INTÉGRALE 1977

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 36,00 €I 264 pages

Episodes : US Conan the Barbarian (1970) 70-81 et Annual 2, précédemment publiés dans Conan le Barbare (Arédit) 11-13, Démon 17 et inédit)

Scénario : Roy Thomas, 

Dessin : John Buscema

Sollicitation : Conan et Bêlit sont les terreurs des mers de l’âge hyborien. Les aventures de piraterie du barbare continuent et conduisent le héros jusqu’en Stygie, avant sa rencontre avec les habitants d’une vallée légendaire.

Avis : sans doute mon seul achat de cette semaine ! Et j’ai failli le rater avec tous les reports et modifications de calendrier de sorties des intégrales (d’ailleurs celles de New Mutants et DD sont reportées à la semaine prochaine). Mais je suis ravi de voir que Panini maintient un rythme de publication rapide pour ces intégrales Conan, alors que nous sommes sur ce qui est sans doute l’une des meilleures périodes de la série Marvel.

J’ai apprécié la remontée de niveau dans le précédent tome, sans aucun doute dû à l’arrivée de Bêlit dans le titre qui adopte une nouvelle direction, alors que notre barbare préféré se fait pirate pour les yeux de sa belle. J’ai en tout cas hâte de voir la suite et mine de rien nous avançons bien, puisque nous atteignons les 80 épisodes. De mémoire, il me semble que le premier run de Roy Thomas allait jusqu’au 100…donc encore pas mal de bonnes choses à venir !

Verdict : à lire 

A lire avant : les précédentes intégrales ! oui, elles sont chères, mais elles valent la peine !

FANTASTIC FOUR INTEGRALE 1968

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 36,00 €I 304 pages,

Episodes : US Fantastic Four (1962) 70-81, nouvelle édition) 

Scénario :  Stan Lee

Dessin :  Jack Kirby

Sollicitation : Dans de nouvelles aventures, les Quatre Fantastiques affrontent le Penseur Fou, Psycho-Man ou encore Galactus mais ils ne sont pas seuls. Le Silver Surfer, Thor, Daredevil ou encore Spider-Man viennent à la rescousse. Quant à la Chose, il retrouve provisoirement forme humaine… 

Avis : Panini réimprime ce tome…que l’on ne peut toujours pas vraiment lire étant donné que la traduction n’a pas été mise à jour. 

Verdict : pour ceux qui peuvent supporter les traductions massacrées. 

A lire avant : les tomes précédents. 

LES GARDIENS DE LA GALAXIE TOME 3

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 32,00 € I 312 pages

Episodes : US Guardians of the Galaxy (2013) 26-27 et Guardians of the Galaxy (2015) 1-10, précédemment publiés dans MARVEL DELUXE : LES GARDIENS DE LA GALAXIE (2020) 2 et 100% MARVEL : ALL-NEW LES GARDIENS DE LA GALAXIE 1-2) 

Scénario :  Brian Michael Bendis

Dessin : Valerio Schiti 

Sollicitation : Peter Quill laisse sa place en étant sacré empereur de sa planète natale, Spartax. La Chose des Quatre Fantastiques rejoint les rangs, Rocket Raccoon opère en chef et Kitty Pryde (des X-Men) est la nouvelle Star-Lord ! La nouvelle équipe tente tant bien que mal de fonctionner.

Avis : de mémoire, on entre ici dans la dernière phase du run de Bendis sur la série Gardians of the Galaxy avec le début de l’ère All New All Different en 2015 (post Secret Wars). Pas mal de nouvelles intrigues lancées, avec un gros changement de statut quo pour commencer…qui ne durera pas très longtemps et ne mènera pas à grand-chose par la suite. 

De manière générale, j’ai vraiment l’impression qu’une fois Bendis parti, les auteurs suivants, que ce soit Duggan ou Ewing ont avant tout essayé de revenir à ce qui faisait le charme du bouquin lors de l’ère Dan Abnett et Andy Lanning. Après ce tome, si je ne me trompe pas (cela remonte et je ne me suis pas longtemps attardé sur ce run sans intérêt), il y a eu le gros crossover bien lourd Black Vortex. Puis encore quelques épisodes, où Bendis a fini son run dans une certaine indifférence générale. 

Verdict : bof – pour les complétistes

A lire avant : les précédents tomes du run de Bendis sur la série. 

UNCANNY AVENGERS TOME 3

Date de sortie : 16 février 2022

Prix :  32,00 €I 272 pages,

Episodes : US Uncanny Avengers (2012) 23-25 et Annual 1, et Uncanny Avengers (2015) 1-5, précédemment publiés dans MARVEL NOW! : UNCANNY AVENGERS 5-6) 

Scénario : Rick Remender, Gerry Duggan,

Dessin :  Paul Renaud, Daniel Acuña

Sollicitation : Crâne Rouge a un objectif : éliminer les mutants de la surface de la Terre. Et il compte le faire en s’aidant du cerveau de Charles Xavier. Tous les héros devront unir leurs forces si Magnéto participe lui aussi à la bataille ! Avec le retour du Mojoverse et les débuts d’une nouvelle équipe.… 

Avis : après Gardians of the Galaxy, autre réédition d’un tome de transition cette fois pour la série Uncanny Avengers, avec la fin du run de Rick Remender sur le titre, alors qu’il se prépare à passer le relais à Gerry Duggan. Une fin de run assez peu inspirée surtout comparée à ce qui a précédé et sans doute le moment où Marvel s’est aliéné l’auteur. 

En effet, nous arrivons au moment où l’éditeur a décidé de transformer ce qui n’aurait dû être qu’un arc de la série en un event…je parle bien évidemment d’Axis, au cours duquel, le très bon Remender s’est un peu cramé les ailes. On peut constater combien il perd au cours de cette période son intérêt pour l’univers de l’éditeur et commence à se demander « mais qu’est-ce que je fous là ». 

Cela se ressent d’autant plus quand il est amené ensuite à relancer encore le titre (juste avant la grosse relance post Secret Wars), le temps de quelques épisodes, tout cela dans le seul et unique but d’installer le fait que dorénavant Scarlet Witch et Quicksilver ne sont plus les enfants de Magneto. Je me souviens qu’à l’époque, la fin de cet arc assez poussif, m’avait fait rire, car il s’achevait sur …une porte ouverte laissée par les scénaristes pour démentir tout ce qu’ils venaient de faire. 

Vous savez, comme une note de bas de page indiquant : « écoutez, on a fait cela parce qu’on nous l’a demandé, cela vient des actionnaires, mais dans quelques années, on reviendra annuler tout ça, donc on pose un élément à reprendre plus tard… ». L’ensemble est très loin des sommets atteints dans les tomes précédents et est malheureusement devenu dispensable. Comme souvent avec Marvel, ils tenaient un bon titre et ils l’ont coulé…

Verdict : bof – pas indispensable. 

A lire avant : les précédents tomes qui eux sont excellents. 

RUE DE SEVRES 

RUN 

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 15€/160 pages 

Episodes : 

Scénario : John Lewis, Andrew Aydin 

Dessin : Nate Powell 

Sollicitation :  Il y a ceux qui refusent d’aller plus loin dans la résistance et ceux qui considèrent que le changement n’est pas allé assez loin. Suite directe de Wake Up America, ce nouveau récit reprend en 1965, après la signature de la Loi sur les droits de vote. A ce moment-là, John Lewis et ses camarades sont de nouveau arrêtés alors que le Ku Klux Klan prépare sa plus grande marche masquée depuis des années. Méticuleusement documenté et mis à jour, Lewis raconte les combats gagnés et les doutes d’un mouvement de lutte pour sauvegarder les acquis juridiques durement gagnés et devenir une force électorale pendant que la guerre du Vietnam occupe le paysage médiatique américain. Bien souvent, l’Histoire ne va pas au-delà des victoires, John Lewis nous montre ici qu’elles ne sont en fait que le début d’autres combats à venir. 

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour ceux que le sujet intéresse. 

A lire avant : rien – œuvre indépendante. 

URBAN COMICS

BATMAN – LES ADAPTATIONS ANIMEES

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 10€/136 pages 

Episodes : Batman: Mask of the Phantasm – The Official Comic Adaptation + Batman and Robin Adventures Sub-Zero

Scénario : Kelley Puckett 

Dessin : Mike Parobeck & Joe Staton 

Sollicitation : Lorsque les gangsters les plus redoutés de Gotham City sont éliminés les uns après les autres, tous les regards se tournent spontanément vers Batman. Mais il semblerait que le Chevalier Noir n’y soit pour rien, et que ces disparitions soient l’oeuvre d’une nouvelle menace rôdant dans les ruelles obscures de la ville. Son nom : le Phantasm, une figure sinistre ayant plus d’un lien gênant avec le passé de Batman. Et comme un problème n’arrive jamais seul, le dynamique duo devra également affronter le désespéré mais non moins redoutable Mr. Freeze. Pour sauver sa femme Nora, Victor se met en quête d’un donneur d’organe, mais une seule candidate semble compatible avec sa bien-aimée : Barbara Gordon. Batman et Robin arriveront-ils à la sauver à temps ? 

Avis : cela me fait sourire de voir cette sortie, car j’ai revu Mask of The Phantasm il y a peu pour la première fois en plus de 20 ans. Et vous savez quoi ? Le film a sacrément bien vieilli, alors qu’il approche gentiment des 30 ans maintenant. Et je suis sûr que l’adaptation en comics est également de qualité. 

Verdict : pour les complétistes. 

A lire avant : rien

URBAN LINKS 

TEEN TITANS –  BEAST BOY LOVES RAVEN 

Date de sortie : 16 février 2022

Prix : 14,50€/192 pages 

Episodes : 

Scénario : Kami Garcia 

Dessin : Gabriel Picolo 

Sollicitation : En quelques jours seulement, la vie de Raven Roth a basculé. Un accident, le décès de sa mère adoptive, une amnésie… Bien qu’elle recouvre peu à peu ses souvenirs, il lui faut désormais digérer l’idée d’être la fille du démon Trigon, prisonnier de l’amulette qu’elle porte autour du cou, et de posséder quelques dons surnaturels qu’elle peine encore à maîtriser. De son côté, Garfield Logan a du mal à réaliser que les tests effectués sur lui alors qu’il était enfant lui ont conféré des capacités extraordinaires mais imprévisibles : le pouvoir de se transformer en n’importe quel animal. Les questions se bousculent dans la tête des deux adolescents, et une seule personne semble être en mesure de leur apporter des réponses : un certain Slade Wilson. Le rendez-vous est pris à Nashville, où leurs destins se croisera pour la première fois. 

Avis : pas d’avis, je signale juste cette sortie dans cette collection YA. Et pour les quelqu’uns qui trouvent à redire à ce genre de sorties, je rappelle que c’est hors continuité. Je préfère préciser car certains aiment bien s’énerver sur ce genre de bouquins. Ne me regardez pas, moi non plus je ne comprends pas trop. 

Verdict : pour ceux qui aiment

A lire avant : rien – peut se lire de manière indépendante.

A propos Sam 2228 Articles
Ce fan de Morrison donne ses conseils dans des guides de lectures

4 Comments

  1. Également cette semaine aux Éditions Black & White : SAVAGE DRAGON (tome 1)

    Date de sortie : 20 février 2022

    Prix : 20,00 € (édition régulière), 25 € (édition collector) / 152 pages, hardcover.
    Un poster est glissé dans le colis pour les acheteurs sur le site de l’éditeur.

    Episodes : US Savage Dragon 193-198.

    Dessin & Scénario : Erik Larsen

    Sollicitation :Enfin le retour en France de la fameuse série de Erik Larsen  – Si vous avez raté le début ce n’est pas grave !
    Cette année, en 2022, le comic book Savage Dragon fêtera ses trente ans de parution mensuelle aux États-Unis. Trente ans, c’est l’âge qu’avait la revue Amazing Spider-Man lorsque Erik Larsen, créateur de Savage Dragon, se fit connaître en y dessinant les aventures du tisseur de toile dans les années 1990. La série avait alors largement dépassé les 300 numéros, et personne n’aurait eu l’idée de dire à un nouveau lecteur qu’il lui fallait impérativement commencer la saga de l’Araignée par le début ! c’est pareil ici

    Avis : aucun avis, je ne connais la série que de nom. D’autres seront plus compétents pour y apporter un regard critique.

    • je l’avais en tête, mais je n’avais pas la date, du coup, si c’est bien pour la semaine prochaine, je pourrais l’inclure dans mon prochain guide VF.

  2. Bonne idée de citer savage dragon. Ça a l’air de sortir discrètement sans trop de publicité autour alors qu’on fête les 30 ans d’image comics.

    Je suis bluffé quand vous dites les traductions de Panini sont pourries. C’est fait avec Google trad? Perso j’ai vraiment pas le niveau pour lire de la Vo je pense que c’est pas forcément simple. Chacun va traduire d’une façon ou d’une autre.
    J’aimerai vraiment pouvoir matter une erreur flagrante si vous en avez une sur le net je suis preneur.

    Bonne semaine à tous

    • Cela concerne avant tout les premières années.
      Et le problème est que Panini ne les a jamais refaites ensuite, du coup quand on a des réimpressions de ces premières années, je préfère prévenir à l’avance. Ensuite, tu peux aisément trouver sur le net des articles évoquant ces traductions, notamment de Spider-Man, c’est assez éloquent.

Répondre à Ink Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.