Guide de lecture Comics VF : semaine du 15 juin 2022 – Panini Comics

BEST OF MARVEL : SPIDER-MAN – TOURMENTS – MUST-HAVE

Date de sortie : 1er juin 2022

Prix : 15,99 €I 144 pages

Episodes : US Spider-Man (1990) 1-5, précédemment publiés dans MARVEL ICONS : SPIDER-MAN PAR TODD MCFARLANE T01)

Scénario : Todd McFarlane

Dessin : Todd McFarlane

Sollicitation : Le Lézard se livre à un carnage dans les rues de New York, Spider-Man ne peut rester sans rien faire. Mais en descendant dans les égouts de la ville pour comprendre ce qui a déclenché une telle soif de sang chez son ennemi, Peter Parker se lance dans une aventure qui risque de menacer sa santé mentale.

Avis : réimpression du premier arc de la série Spider-Man de 90 signé entièrement par Todd McFarlane. Et mon commentaire sera très simple sur le sujet : ce n’est pas très bon. Cela ne l’était pas à l’époque, cela l’est encore moins maintenant que les standards ne sont plus les mêmes. De son propre aveu, McFarlane n’avait aucune idée à ce moment comment écrire une histoire et le bouquin était avant tout là pour qu’il se lâche niveau dessins. 

Après avoir rencontré un énorme succès sur Amazing Spider-Man, Marvel lui avait confié sa propre série pour le garder sur le titre et une légion de fans (et quelques millions de spéculateurs) l’ont suivi sur ces premiers épisodes. Des premiers épisodes vendus sur son nom en tant qu’artiste et pas vraiment sur une histoire. De fait, c’est assez pataud, pas mal décompressé et au final cela ne raconte pas grand chose. 

C’est visuellement sympa pour du McFarlane de l’époque (je ne suis pas son plus grand fan), mais je dirais que c’est à lire pour les fans de Spidey et les complétistes car c’est malgré tout un titre qui a marqué son époque, était un des symboles de la période des artistes stars  et a sans doute signé le début de la bulle spéculative qu’a connu les comics au début des années 90…

Verdict : à regarder. Lire ? je ne sais pas trop. 

A lire avant : rien – peut se lire sans grande introduction : Spidey se fracasse avec le Lézard sur 5 épisodes…

 

BEST OF MARVEL : WOLVERINE – MUST-HAVE

Date de sortie : 1er juin 2022

Prix : 15,99 €I 112 pages

Episodes : US Wolverine (1982) 1-4, précédemment publiés dans WOLVERINE : L’INTÉGRALE 1988-1989)

Scénario : Chris Claremont

Dessin : Frank Miller

Sollicitation : Wolverine, le plus féroce des X-Men, découvre que la femme qu’il aime, Mariko Yashida, va être mariée de force par son père. Il se rend au pays du Soleil-Levant pour la libérer, mais rien ne va se passer comme il l’attendait. Ninjas, crises de rage et introspection sont au programme !

Avis : autre sortie dans la collection Must Have cette semaine et cette fois, voilà des épisodes qui méritent vraiment ce titre. En effet, avec cette mini série, Miller et Claremont signent des épisodes qui vont marquer l’histoire du personnage et le définir pour les décennies suivantes. 

Le scénariste y applique sa méthode habituelle, créer un conflit entre différents aspects de son personnage, installer une dualité remplie de nuances et en explorer les différentes facettes. Et bien évidemment avec Claremont ces facettes sont incarnées …par des femmes. 

D’un côté, nous avons l’homme en Wolverine et son engagement envers Mariko. Il y a la noblesse, l’honneur, la bravoure, le vrai héros qui respecte ses dettes et obligations. Et il y a Yukio, l’être libre, sans attache ni obligation. L’animal qui vit en accord avec ses instincts et besoins du moment. 

Le scénario développe ses deux faces et demande à Wolverine de faire un choix entre les deux…tout en l’opposant à la Main, ce qui donne à Miller l’occasion de s’amuser avec des combats contre des dizaines d’assaillants. Nous avons là du grand Miller qui développe son style et ses penchants cinématographiques. C’est très marqué notamment sur certaines scènes de combat décomposées tout simplement bluffantes. 

Bref, tout ça pour dire que plus de 40 ans !!!! (XXX, 40 ans !) après sa sortie, cette mini série reste en effet un indispensable !

Verdict : à posséder 

A lire avant : le run de Claremont sur les X-Men de l’épisode 94 à 168. La dernière page de la mini renvoie à la série X-men à partir de l’épisode 168.

MARVEL EPIC COLLECTION : AMAZING SPIDER-MAN – À GRANDS POUVOIRS

Date de sortie : 1er juin 2022I 504 pages

Prix : 26,00 € (édition régulière), 30,00 € (édition collector)

Episodes : US Amazing Fantasy (1962) 15, Amazing Spider-Man (1963) 1-17 et Annual 1, précédemment publiés dans SPIDER-MAN : L’INTÉGRALE 1963 et 1964)

Scénario : Stan Lee

Dessin :  Steve Ditko

Sollicitation : Découvrez la tragédie qui a appris à Peter Parker que de grands pouvoirs impliquent de grandes responsabilités, l’apparition du Daily Bugle et de J. Jonah Jameson ou encore l’arrivée d’antagonistes de légende comme le Bouffon Vert, le Dr Octopus, Electro et bien d’autres.

 

MARVEL EPIC COLLECTION : AMAZING SPIDER-MAN – LA MORT DU CAPITAINE STACY

Date de sortie : 1er juin 2022

Prix :  26,00 € (édition régulière), 30,00 € (édition collector cartonnée)I 440 pages

Episodes : US Amazing Spider-Man (1963) 86-104, précédemment publiés dans SPIDER-MAN : L’INTÉGRALE 1970, 1971 et 1972)

Scénario : Stan Lee

Dessin :  John Romita Sr, Gil Kane

Sollicitation : Peu de sagas de Spider-Man sont aussi tragiques que la mort du capitaine Stacy. Après le décès héroïque du père de Gwen, victime collatérale de l’affrontement entre Spidey et le Dr Octopus, la vie de Peter Parker bascule.

Avis : je mélange de manière volontaire mon avis sur la sortie de ces deux Epic collection dans la même chronique, car sur le fond et la forme, il sera identique. 

Sur la forme tout d’abord, oui, le fait que les Epic collection s’ouvrent à d’autres séries que Star Wars est une très bonne chose. On regrettera que Panini ne reprenne pas exactement le même type de fabrication qu’aux USA, car on est plus proche dans cette version VF d’un vieux Monster que d’un vrai Epic, mais on ne va pas trop se plaindre, cela permet de garder ces épisodes dans des collections plus abordables.

En fait, j’aurais deux critiques sur la forme avant tout. En premier lieu, je suis persuadé que la traduction n’a pas été refaite et nous savons tous que les premières années de Spider-Man ont été particulièrement massacrées : langage chargé, daté volontairement lors du travail de traduction, tournures de phrases d’une autre époque et surtout peu respectueuse du texte d’origine. 


Ce point fait que personnellement, je ne prendrais pas ces Epic. J’ai la première intégrale Spider-Man, je sais ce que le résultat final donne : plus jamais en ce qui me concerne. 

Ensuite, il y a justement l’articulation avec les intégrales. Quel intérêt de continuer les intégrales pour beaucoup de lecteurs maintenant qu’existe une version moins chère avec plus de pages…

Oui, je sais c’est rageant quand on voit ces deux premiers Epic , entre la première qui revient sur les débuts de Spider-Man avec Ditko aux manettes. Tout est déjà presque là, et on peut voir les débuts de la plupart des super-vilains les plus importants de l’histoire du personnage. 

Dans la seconde, nous avons un Spidey plus installé, cette fois dessiné par John Romita Sr qui donne à Peter une allure bien plus attrayante pour son entourage et le lectorat. Il va devoir faire face ici à une de ses premières vraies tragédies après la mort de son oncle Ben, alors qu’il perd une autre figure paternelle avec la mort du Capitaine Stacy…

Un moment important dans sa carrière et l’histoire du titre…qui en annonce un autre juste derrière. Oui, le sort n’a pas fini de s’acharner sur la famille Stacy et Peter…

Verdict : à lire si la traduction massacrée ne vous dérange pas

A lire avant : rien – ce sont les débuts. 

100% MARVEL : CAPTAIN AMERICA – UNITED STATES OF CAPTAIN AMERICA

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 22,00 €I 168 pages

Episodes : US United States of Captain America (2021) 1-5, inédits)

Scénario : Christopher Cantwell

Dessin : Dale Eaglesham 

Sollicitation : Après s’être fait dérober son bouclier, Steve Rogers fait équipe avec Sam Wilson dans le but de retrouver son précieux équipement. Le duo va parcourir les États-Unis d’Amérique et découvrir un réseau de personnes inspirées par le symbole de Captain America…

Avis : pas vraiment d’avis sur cette mini série qui sert de pont entre la fin du run de Coates sur la série et la nouvelle période sur la franchise. Je ne l’ai pas lu en VO, mais le prix VF et les retours mitigés de la VO ne me donnent guère envie de plonger. Certes, j’aime le travail de Cantwell sur Doom mais je n’ai pas accroché à son Iron man…et dommage pour Eaglesham. 

J’aime le travail de l’artiste, mais il est trop rare et j’ai cru comprendre qu’il partageait l’affiche avec d’autres sur cette mini…

Comme beaucoup, je crois, qu’après Secret Empire, j’ai préféré faire une pause sur le personnage et cette partie de l’univers Marvel. D’autant plus que j’ai toujours l’impression qu’on tourne autour des mêmes intrigues depuis 15 ans maintenant. La nouvelle équipe créative après celle-ci est intéressante, on va voir s’ils réussiront à remettre le navire à flot. 

Verdict : à tester…mais c’est cher le test pour une mini en 5…

A lire avant : rien. 

100% MARVEL : REIGN OF X 13

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 16,00 € (édition régulière), 20,99 € (édition collector), 168 pages

Episodes : US Way of X (2021) 5, Hellions (2020) 14, S.W.O.R.D. (2020) 8, X-Corp (2021) 3 et X-Force (2019) 21-22, inédits)

Scénario :  Zeb Wells, Benjamin Percy

Dessin : Valentine De Landro, Joshua Cassara

Sollicitation : Tar l’Ignoble et son Vil Locus prennent leur revanche sur les Hellions. Sur Mars, Ororo n’hésite pas à s’en prendre à tous ceux qui ose remettre en question sa légitimité. Que va faire Diablo, poussé dans ses derniers retranchements ? X-Corp peut compter sur Jamie Madrox, et les aventures d’X-Force se poursuivent.

 

100% MARVEL : REIGN OF X 14

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 16,00 € (édition régulière), 20,99 € (édition collector), 168 pages

Episodes : US X-Men: The Onslaught Revelation (2021) 1, Marauders (2019) 23, X-Corp (2021) 4-5, Hellions (2020) 15 et Excalibur (2019) 22, inédits)

Scénario : Zeb Wells, Si Spurrier

Dessin : Bob Quinn, Marcus To

Sollicitation : Trahisons en cascade chez les Hellions ! Diablo doit compter sur ses alliés. X-Corp et ses dirigeants font face au monde des affaires, Captain Britain et Excalibur découvrent les troubles politiques qui agitent la cour de Saturnyne, et les Maraudeurs gèrent les répercussions du Gala des Damnés…

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie

Verdict : pour ceux qui suivent. 

 

100% MARVEL : AMAZING SPIDER-MAN PACK DÉCOUVERTE T01 & T02

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 20,00 € 

Episodes : US Amazing Spider-Man (2018) 1-10 et FCBD Spider-Man)

Scénario : Nick Spencer

Dessin : Ryan Ottley

Sollicitation : À l’occasion de la sortie du volume 7, voici une offre incontournable pour les retardataires qui voudraient découvrir la dernière série en date consacrée à Spider-Man ! Deux albums pour 20 euros, ça ne se rate pas !

Avis : tiens, j’en avais pas parlé il y a quelques semaine de ce pack ? Je suppose que sa sortie a été reportée, comme plusieurs autres encore cette semaine…Je sais que cela va vous choquer, mais mon avis n’a pas changé depuis lors. Je n’aime pas ce run qui m’a convaincu de rester éloigné de cette franchise. Mais à chacun de se faire son opinion et 20€ pour les deux premiers tomes restent une bonne occasion de donner sa chance à cette partie de l’histoire récente du personnage. 

Verdict : pour ceux qui veulent tester ce run. 

A lire avant :rien. 

100% MARVEL : AMAZING SPIDER-MAN T07

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 18,00 € I 112 pages

Episodes : US Amazing Spider-Man (2018) 32-36, précédemment publiés dans SPIDER-MAN (2020) 8-10)

Scénario : Nick Spencer

Dessin : Patrick Gleason, Jan Bazaldua

Sollicitation : À peine remis des dégâts de l’attaque de Carnage sur Terre, Peter Parker se retrouve face à face avec le Spider-Man de l’an 2099, Miguel O’Hara. Ce dernier vient l’avertir d’un danger imminent qui risque de condamner le monde sur toutes les lignes temporelles possibles. 

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour ceux qui suivent ce run. 

A lire avant : les 6 premiers tomes

MARVEL DELUXE : SPIDER-MAN – FINS DU MONDE

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 32,00 €I 248 pages

Episodes : US Amazing Spider-Man (1963) 682-691 et Avenging Spider-Man (2012) 8, précédemment publiés dans SPIDER-MAN (V3) 6-9)

Scénario : Dan Slott

Dessin : Stefano Caselli, Giuseppe Camuncoli, Humberto Ramos

Sollicitation : Le Dr Octopus affirme pouvoir régénérer la couche d’ozone. Alors que le monde entier semble prêt à suivre son plan, Spider-Man met toutefois son veto, devenant l’ennemi public numéro un ! De son côté, Morbius a développé un traitement pour le Lézard.

Avis : et dernière sortie Spider-Man de la semaine (plusieurs ont été reportées à la semaine prochaine, cela va permettre de lisser, mais la vache, ça fait beaucoup) avec encore un deluxe qui s’intègre dans le run de Dan Slott sur Spider-Man. On se trouve ici dans la dernière étape avant Superior Spider-Man, dans un arc type menace mondiale et un Spider-Man qui va rassembler tous ses alliés pour contrer le dernier plan en date d’Octavius. 

Et si cet arc est important pour la mise en place de Superior Spider-Man, car la dernière pièce du plan du grand méchant intervient ici…mon dieu que cet arc est poussif. Comme souvent avec Slott, on a une idée de base qui peut être intéressante, mais une exécution relativement plate et tout simplement pas enthousiasmante pour un sou. D’autant plus que cet arc est bien trop long pour ce que Slott veut raconter. 

Et même comme dernière brique avant Superior, avait-on besoin de tout ça pour mettre en place ce nouveau statut quo ? Je n’en ai pas vraiment l’impression. Bon, en même temps, je parle de mémoire, peut être qu’à la relecture, cela passe mieux, mais je garde globalement un mauvais souvenir de ces épisodes. Visuellement cela tient par contre bien la route notamment avec un très bon Stefano Caselli qui domine les plus gros épisodes de l’arc. 

Verdict : pour les complétistes du run de Slott…

A lire avant : big Time et avant cela je dirais l’épisode 600 d’Amazing Spider-man.

MARVEL NEXT GEN : MISS MARVEL T02 – MÉTAMORPHOSE

Date de sortie : 15 juin 2022

Prix : 12,99 €I 224 pages

Episodes : US Ms Marvel (2014) 12-19, S.H.I.E.L.D. (2015) 2 et Amazing Spider-Man (2014) 7-8 (partiels), précédemment publiés dans MARVEL NOW! : MS. MARVEL 3, S.H.I.E.L.D. 1 et MARVEL NOW! : AMAZING SPIDER-MAN 2)

Scénario : G. Willow Wilson

Dessin : Adrian Alphona, Takeshi Miyazawa

Sollicitation : Kamala n’est pas autorisée à prendre des leçons de danse, mais Miss Marvel, si ! Ce qui n’est pas vraiment une bonne nouvelle pour… Loki ?! Puis, quand un mystérieux étranger arrive à Jersey City, Miss Marvel doit affronter… un crush !

Avis : pas d’avis, je signale juste la sortie. 

Verdict : pour les fans complétistes du personnage. 

A lire avant : le tome 1

A propos Sam 2228 Articles
Ce fan de Morrison donne ses conseils dans des guides de lectures

3 Comments

  1. Rien pour moi. Ca fait déjà bien longtemps (trop ?) que Marvel et Panini fichent une paix royale à mon portefeuille…

  2. Hello Sam!
    Pour ce qui est de cette ligne Epic chez Panini, je vois qu’ils appliquent le raisonnement inverse de Marvel US.
    Aux US, ils publient en Epic Collection souvent du matos qui :
    -n’est jamais ressorti auparavant (moins souvent en ce moment)
    -fait suite à certains omnibus ou TPB (c’était surtout le cas au début..
    . Ex :les premiers Epics sortis pour Thor, Iron Man et Hulk)
    -ne va pas faire doublon avec les Masterworks en cours (c’est, à mon avis, pourquoi certains volumes très attendus ne sortent pas en Epic tout de suite). D’ailleurs, les Epics avec du matos sortis en Masterworks au préalable bénéficient des couleurs remasterisees, il me semble,sûrement pour amortir les coûts de traitement.
    -n’auraient aucun sens en tant que TPB isolés

    Chez Panini, j’ai l’impression que c’est un peu « je m’en foutiste » :
    -pas de traductions refaites
    -pas de révision de la qualité des scans

    • Oui, pour Panini, clairement ils ne voient cela que comme un autre format de réimpression hors de toute stratégie d’ensemble claire.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.